может, эта тема неочень достойна быть первой записью, но по-моему, вполне, если уж сегодня, когда я сидя дома, шмыгая носом, нашла минутку о ней поговорить.
За последние 2 дня я получила уйму межкультурных впечатлений и даже один шок))) Как мы представляем себе итальянцев? шумные, очень коммуникабельные, веселые, легкие в общении и вообще похожи чем-то на нас русских - вот как думала я о тех, с кем мне придется работать 2 дня на технической выставке. Маленькое лир.отступ.: мне сказали, что их компания производит автомобильные конденсаторы. Я как ответственный ребенок нарыла кучу инфы, вокубуляра, все повыписывала, схемы себе нарисовала - усиленно пытаясь понять как это все работает, короче легла в 3, встала в 5 и радостно побежала в экспоцентр, где мне впервые сообщили название компании и род ее деятельности - производство компрессоров (слава Богу эти темы хоть чем-то связаны)! Так вот, а мои итальянцы оказались очень спокойными, серьезными, неразговорчивыми дяденьками, с которыми теплых отношений у нас так и получилось. Был положительный момент - помогли в тяжелой)))) работе стендиста-переводчика - убрать посуду, чего от нашего русского начальства не дождешься в большинстве случаев. И тем не менее, их безразлие к моей голодной, умирающей от жажды судьбе меня слегка ошарашило. Но где наша не пропадала - сами себя, неспросясь, накормим и напоим. Больше же всего меня поразил конец нашего совместного труда: когда я как воспианная девочка поблагодарила их за приятный опыт, мне покачали вперед головой и ... все. возникает вопрос: Это у них так принято или мне так "повезло"?